
HOTEL PANORAMA komfort, natura i wyjątkowa lokalizacja pod Warszawą
Panorama w Mszczonowie to miejsce, gdzie komfort spotyka się z naturą,
a dogodna lokalizacja sprzyja zarówno wypoczynkowi, aktywnemu spędzaniu czasu, jak i organizacji konferencji, szkoleń i eventów firmowych zaledwie kilkadziesiąt minut od Warszawy.
Położony w sercu Mazowsza, w bezpośrednim sąsiedztwie słynnych Term Mszczonów
i nowoczesnego centrum nurkowego Deepspot. W bliskiej odległości znajduje się również największy park wodny w Europie – Suntago, który przyciąga gości w każdym wieku, niezależnie od pogody.
To doskonałe miejsce zarówno dla tych, którzy szukają pełnego relaksu,
jak i dla osób potrzebujących chwili oddechu od miejskiego zgiełku.
Architektura hotelu Panorama łączy nowoczesność z naturalnym otoczeniem.
Jasna elewacja i przestronne pokoje. Na terenie obiektu znajduje się również piękny, zadbany ogród,
który stanowi idealne miejsce do wypoczynku, spacerów i organizacji wydarzeń plenerowych.
Unikalną atrakcją jest także klimatyczna Chata Góralska, która wnosi do hotelu nutę regionalnego uroku
i doskonale sprawdza się przy integracjach, ogniskach czy wieczorach tematycznych.
To tutaj zregenerujesz siły, odpoczniesz w przyjaznej atmosferze i poczujesz bliskość natury
— bez konieczności rezygnowania z komfortu.
Hotel Panorama został zaprojektowany z myślą o pełnym relaksie:
oferujemy przytulne, funkcjonalne wnętrza, profesjonalną obsługę
oraz udogodnienia dostosowane zarówno do rodzin z dziećmi, jak i gości biznesowych.
Unas palabras sobre nosotros
El hotel se fundó en el año 2000 como un establecimiento de dos estrellas.
A lo largo de su historia ha sido ampliado y elevado al estándar de tres estrellas.
Actualmente el Hotel Panorama es un complejo que incluye:
▪️Hotel
▪️Restaurante Tamara
▪️2 Cabañas Alpinas
▪️Propiedad Zbiroża (situada a 6 km del Hotel)
Nuestras instalaciones de alojamiento cuentan con 89 habitaciones confortables de diferentes estándares en el hotel y 18 habitaciones en la Cabaña Alpina. La mayoría de las habitaciones están climatizadas.
Alrededor del hotel se extiende un jardín con zona de relax y atracciones deportivas.
Ubicación
Hotel Panorama *** se encuentra en Mazovia, en las afueras de Mszczonów, una ciudad con siglos de tradición. Excelente ubicación cerca de las rutas: S8, E67 y DK50
a 50 km de Varsovia y cerca de atracciones locales, son las ventajas del establecimiento.

Desde el Hotel Panorama todo está cerca:
1,5 km – Termas de Mszczonów
1,5 km – Deepspot en Mszczonów
3 km – Palacio Krasińskichy parque paisajístico en Radziejowice
4 km – Normobaria Edenen Budy Mszczonowskie
7 km – Suntago Park of Poland
10 km – Asentamiento industrial del siglo XIXen Żyrardów
12 km – Reserva Natural Bosque Skulski
Gracias a esta ubicación, somos una base de alojamiento ideal para escapadas románticas para parejas, excursiones educativas para familias con niños, así como para quienes viajan por trabajo.

Centro de conferencias
Panorama en Mszczonów es mucho más que
18 salas de conferencias cerca de Varsovia.
Panorama es un hotel de conferencias profesional con enormes posibilidades para eventos. Más de 20 años de experiencia en formación y conferencias permiten comprender por completo las necesidades de los clientes empresariales.
Las soluciones dedicadas permiten adaptar la reunión a las más diversas necesidades en las variantes de precios adecuadas.
Les invitamos a familiarizarse con la información necesaria, que presenta nuestras capacidades como lugar para la organización de reuniones de negocios.

Propiedad de Zbiroża
La propiedad Zbiroża es un centro único de team building adaptado para la organización de eventos de integración, pícnics y todo tipo de eventos, especialmente al aire libre. Esta magníficamente acondicionada área de 13.5 hectáreas está dividida en zonas:
▪️Team Zona - pueblo de team building
Pícnics y conciertos
▪️Taberna con salones para bodas
▪️Pérgolas para barbacoas

Restaurante Tamara & Bar
¡Una buena cocina es fundamental! La gastronomía del Hotel Panorama tiene diferentes facetas: es adecuada para atender grupos empresariales, ya sea una pequeña conferencia o un gran picnic corporativo. Los chefs preparan tanto menús tradicionales y sencillos para encuentros rápidos, como platos exclusivos para celebraciones familiares o grandes galas. Un lugar importante en este espacio es el Restaurante Tamara, que pertenece al hotel.
Nuestro menú incluye platos de la cocina polaca con acentos locales y opciones veganas que satisfacen a los paladares más exigentes. También se pueden pedir platos para llevar y disfrutar de un bar bien abastecido.

Panorama Kids
Nuestros huéspedes más jóvenes pueden usar la sala de juegos, que cuenta con una piscina de bolas. Panorama Kids es un lugar seguro para los niños y amigable para los padres. Les invitamos cordialmente a organizar fiestas de cumpleaños para los más pequeños.

HOTEL Z CHATĄ GÓRALSKĄ
Chata Góralska to prawdziwie tradycyjne, rustykalne miejsce,
które przenosi gości w atmosferę góralskiej chaty z drewnianymi elementami i ciepłym, naturalnym klimatem.
To idealne miejsce dla osób, które chcą odpocząć od miejskiego zgiełku i poczuć autentyczny klimat gór.
W chacie znajduje się 18 przytulnych pokoi utrzymanych w góralskim stylu, które zapewniają komfortowy wypoczynek w tradycyjnej, nieprzekombinowanej oprawie.
Chata Góralska to również doskonałe miejsce na organizację różnorodnych wydarzeń – od kameralnych przyjęć, przez duże wesela, aż po spotkania firmowe i integracje.
Na terenie obiektu organizujemy grille i ogniska, a nawet koncerty w plenerze do dyspozycji gości jest piękny ogród, który sprzyja relaksowi i zabawie na świeżym powietrzu.
To wyjątkowa przestrzeń, gdzie tradycja spotyka się z naturą,
tworząc niezapomniane wspomnienia.