- Esta Política de Privacidad establece las normas para el procesamiento y protección de datos personales proporcionados por los usuarios en relación con el uso de los servicios ofrecidos por el sitio web Hotel Panorama (en adelante: el Sitio)
- El responsable de los datos personales contenidos en el Sitio es Panorama s.c., Mszczonów 96-320, calle Tarczyńska 109a inscrita en el registro de empresarios con el número NIP: 8381621854 (en adelante: el RDP).
- Con el fin de proteger la seguridad de los datos personales confiados, el RDP actúa en base a procedimientos internos y recomendaciones, conforme a los actos legales aplicables en materia de protección de datos personales, y en particular con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.
- El RDP toma especial cuidado para proteger los intereses de las personas cuyos datos se tratan, y en particular garantiza que los datos personales son:
- procesados conforme a la ley,
- recogidos para fines específicos, legítimos y no sometidos a un procesamiento ulterior incompatible con esos fines,
- correctos y adecuados en relación con los fines para los que son procesados,
- almacenados de forma que permitan la identificación de las personas a las que se refieren, no durante un período superior al necesario para cumplir el fin del tratamiento.
- El RDP realiza funciones de recopilación de información sobre los usuarios y sus comportamientos mediante la introducción voluntaria de información en formularios, con el fin de:
- responder a las consultas de los usuarios enviadas mediante el formulario de contacto sobre la base del art. 6(1)(f) del RGPD,
- aceptar reservas mediante el sistema de reservas online conforme al art. 6(1)(b) del RGPD,
- prestar los servicios ofrecidos por el RDP conforme al art. 6(1)(b) del RGPD,
- marketing, incluyendo el envío de información comercial a la dirección de correo electrónico si el Cliente ha dado su consentimiento marcando la casilla correspondiente en el proceso de reserva conforme al art. 6(1)(a) del RGPD. El consentimiento para el tratamiento de datos con fines de marketing y el envío de información comercial puede ser retirado haciendo clic en el enlace apropiado en el mensaje recibido o enviando una solicitud a la dirección de correo electrónico del RDP,
- la realización del interés legítimo del RDP en casos específicos conforme al art. 6(1)(f) del RGPD, por ejemplo, cobranzas,
- En la primera visita a la página Hotel Panorama el usuario es informado sobre el uso de cookies. Al permanecer en el sitio, el usuario acepta el uso de cookies en el sitio web. No cambiar la configuración del navegador por parte del usuario equivale a otorgar el consentimiento para el uso de cookies.
- El cambio de la configuración de cookies tendrá lugar tras reiniciar o actualizar la sesión en el sitio del RDP.
- La instalación de "cookies necesarias para la funcionalidad básica del Sitio" es indispensable para su correcto funcionamiento, en particular para la autorización.
- Las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio pueden modificarse cambiando la configuración del navegador, teniendo en cuenta que el cambio puede causar un funcionamiento incorrecto del sitio
- Más información sobre cookies está disponible en la sección "Ayuda" en el menú del navegador del usuario.
- Los usuarios que después de leer la información disponible en el Sitio no deseen que las cookies permanezcan almacenadas en el navegador de su dispositivo deben eliminarlas tras finalizar la visita al Sitio. El Sitio utiliza los siguientes tipos de cookies:
- sesión - permanecen en el navegador hasta que se cierre o se cierre la sesión en el Sitio,
- permanentes - permanecen en el navegador del dispositivo hasta que el usuario las elimine o expire el tiempo especificado en los parámetros de las cookies.
- En función de su funcionalidad, cada cookie puede clasificarse en:
- cookies analíticas, que ayudan a mejorar la comodidad del uso del sitio mediante la comprensión de cómo los usuarios navegan y convierten,
- cookies de marketing, utilizadas para personalizar los contenidos publicitarios, dirigir adecuadamente y analizar la eficacia de los canales de marketing y venta,
- cookies necesarias, fundamentales para la funcionalidad básica del Sitio.
- Las cookies que utilizamos nos permiten desarrollar nuestro sitio.
- Algunas cookies pueden ser colocadas por el proveedor del Sistema de Reservas Online únicamente para:
- mejorar y apoyar el proceso de reserva,
- analizar y recopilar datos estadísticos sobre el uso del sitio web y el sistema de reservas online para su mejora,
- el proveedor del Sistema de Reservas Online informa sobre las cookies instaladas en la interfaz de usuario de dicho sistema
- El RDP puede utilizar la toma automatizada de decisiones, incluyendo el perfilado, para fines de marketing (incluido el ajuste automatizado de anuncios a sus intereses y la medición de su efectividad), y la personalización de la oferta conforme al art. 6(1)(a) del RGPD.
- Los destinatarios de los datos personales pueden ser autoridades, instituciones y entidades autorizadas por la ley, así como entidades que prestan servicios al RDP (por ejemplo, servicios legales, informáticos, de marketing, contables y otras entidades que participan en la prestación del servicio contratado).
- Utilizamos las siguientes herramientas analíticas:
Google Analytics - para saber cómo Google procesa sus datos personales, visite: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=pl - Utilizamos las siguientes herramientas de marketing:
Facebook Pixel - El usuario del Sitio que proporciona datos para su tratamiento tiene derecho a acceder a ellos. También tiene derecho a modificarlos, solicitar su eliminación o limitar o dejar de tratar sus datos personales en cualquier momento. En cualquier momento, el usuario puede solicitar la eliminación de sus datos personales del sitio. El derecho a la portabilidad no se aplica, porque no se ha establecido un estándar para el intercambio de dichos datos entre establecimientos hoteleros.
- Para ejercer los derechos mencionados, el usuario del Sitio debe ponerse en contacto con el RDP utilizando el mismo correo electrónico o número de teléfono proporcionado al Sitio, contactando a: recepcja@hpm.com.pl
- El usuario del Sitio tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin afectar la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a la retirada, contactando directamente al RDP o, en el caso de tecnologías, cambiando la configuración de cookies.
- Cualquier usuario del Sitio puede presentar una queja a la Autoridad de Protección de Datos Personales.
- En el Sitio pueden aparecer enlaces a otras páginas web que funcionan independientemente del Sitio y no están supervisadas por el Sitio de ninguna forma. Estas páginas pueden tener sus propias políticas de privacidad y regulaciones, que recomendamos leer cuidadosamente.
- El RDP se reserva el derecho a cambiar la política de privacidad del sitio debido al desarrollo de la tecnología de internet, cambios legales en la protección de datos personales y al desarrollo del Sitio. Informaremos a los usuarios sobre cualquier cambio de forma visible y comprensible.
