- La presente Informativa sulla Privacy definisce le regole per il trattamento e la protezione dei dati personali forniti dagli utenti in relazione all'utilizzo dei servizi offerti dal sito web Hotel Panorama (di seguito: il Sito)
- Il titolare dei dati personali presenti nel Sito è Panorama s.c., Mszczonów 96-320, via Tarczyńska 109a, registrata presso il registro delle imprese con il numero P.IVA: 8381621854 (di seguito: Titolare).
- Per garantire la sicurezza dei dati personali affidati, il Titolare opera in base a procedure interne e raccomandazioni conformi ai pertinenti atti giuridici in materia di protezione dei dati personali, in particolare con il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, nonché all'abrogazione della direttiva 95/46/CE.
- Il Titolare presta particolare attenzione alla protezione degli interessi delle persone cui i dati si riferiscono e in particolare garantisce che i dati personali siano:
- trattati legalmente,
- raccolti per scopi specifici e leciti e non ulteriormente trattati in modo incompatibile con tali scopi,
- corretti e adeguati rispetto agli scopi per i quali sono trattati,
- conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un periodo non superiore a quello necessario per il conseguimento delle finalità del trattamento.
- Il Titolare svolge funzioni di raccolta di informazioni sugli utenti e sul loro comportamento attraverso la volontaria immissione di dati nei moduli, ai fini di:
- rispondere alle richieste degli utenti inviate tramite il modulo di contatto ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera f del GDPR,
- accettare prenotazioni tramite il sistema di prenotazione online ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b del GDPR,
- fornire i servizi offerti dal Titolare ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera b del GDPR,
- marketing, incluso l'invio di informazioni commerciali via email, qualora il Cliente abbia espresso il consenso selezionando l'apposita casella nel processo di prenotazione ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera a del GDPR. Il consenso al trattamento dei dati a fini di marketing e all'invio di informazioni commerciali può essere revocato cliccando sul link fornito nel messaggio ricevuto o inviando una richiesta tramite email al Titolare,
- realizzare l’interesse legittimo del Titolare in casi particolari ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera f del GDPR, ad esempio per recupero crediti,
- Alla prima visita sul sito Hotel Panorama, l’utente viene informato sull’uso dei cookie. Permanendo sul sito, l’utente accetta l’uso dei cookie sul sito web. La mancata modifica delle impostazioni del browser da parte dell’utente equivale al consenso all’uso dei cookie.
- La modifica delle impostazioni dei cookie avviene al successivo riavvio o aggiornamento della sessione sul sito del Titolare.
- L’installazione dei cookie necessari per la funzionalità di base del Sito è indispensabile per il corretto funzionamento dello stesso, in particolare per l’autenticazione.
- I cookie necessari per il funzionamento del sito possono essere modificati nelle impostazioni del browser, tenendo però presente che tale modifica può causare malfunzionamenti del sito.
- Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili nella sezione "Aiuto" nel menu del browser internet dell'utente.
- Gli utenti che, dopo aver preso visione delle informazioni disponibili sul Sito, non desiderano che i cookie rimangano memorizzati nel browser del dispositivo, devono eliminarli dal browser al termine della visita al Sito. Nel Sito sono utilizzate le seguenti tipologie di cookie:
- cookie di sessione - rimangono nel browser fino a quando esso viene chiuso o si effettua il logout dal Sito,
- cookie persistenti - rimangono nel browser fino alla loro eliminazione da parte dell'utente o fino al termine del periodo indicato nei parametri del cookie.
- Dal punto di vista della funzionalità, i cookie possono essere classificati in:
- cookie analitici, che aiutano a migliorare l’esperienza utente capendo come gli utenti utilizzano e convertono all’interno del sito,
- cookie di marketing, utilizzati per personalizzare i contenuti pubblicitari, indirizzare correttamente e analizzare l’efficacia dei canali di marketing e vendita,
- cookie necessari, fondamentali per la funzionalità di base del Sito.
- I cookie che utilizziamo ci permettono di far crescere il nostro sito.
- Alcuni cookie possono essere inseriti dal fornitore del Sistema di Prenotazione Online esclusivamente per:
- migliorare e supportare il processo di prenotazione,
- analizzare e raccogliere dati statistici sull’utilizzo del sito e del sistema di prenotazione online per il loro miglioramento,
- il fornitore del Sistema di Prenotazione Online informa sull'installazione di cookie nell’interfaccia utente di tale sistema
- Il Titolare può utilizzare processi decisionali automatizzati, incluso il profiling, per scopi di marketing (incluso il matching automatico di annunci ai tuoi interessi e la misurazione della loro efficacia) e l’adattamento dell'offerta ai sensi dell'art. 6 comma 1 lettera a del GDPR.
- I destinatari dei dati personali possono essere autorità, istituzioni e soggetti autorizzati dalla legge, nonché soggetti che forniscono servizi al Titolare (es. assistenza legale, IT, marketing, contabilità e altri soggetti coinvolti nella realizzazione del servizio ordinato).
- Utilizziamo i seguenti strumenti analitici:
Google Analytics - per sapere come Google tratta i tuoi dati personali, visita la pagina: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=pl - Utilizziamo i seguenti strumenti di marketing:
Facebook Pixel - Gli utenti del Sito possono accedere ai dati da loro forniti, modificare tali dati, richiederne la cancellazione, nonché limitarne o interromperne il trattamento in qualsiasi momento. L'utente può altresì richiedere la cancellazione dei propri dati personali dal sito in qualsiasi momento. Il diritto alla portabilità dei dati non si applica poiché non è stato stabilito uno standard per lo scambio di tali dati tra strutture alberghiere.
- Per esercitare i diritti sopra indicati, l'utente deve contattare il Titolare utilizzando lo stesso indirizzo email o numero di telefono fornito al Sito, scrivendo a: recepcja@hpm.com.pl
- L’utente del Sito ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca, contattando direttamente il Titolare o modificando le impostazioni dei cookie.
- Ogni utente del Sito può presentare un reclamo all’Autorità di Protezione dei Dati Personali.
- Nel Sito possono comparire link verso altri siti web che operano indipendentemente dal Sito e non sono in alcun modo controllati dal Sito stesso. Tali siti possono avere proprie politiche sulla privacy e termini di utilizzo, che raccomandiamo di leggere attentamente.
- Il Titolare si riserva il diritto di modificare la politica sulla privacy del sito, ciò potrebbe avvenire per lo sviluppo della tecnologia web, eventuali modifiche della normativa sulla protezione dei dati personali e lo sviluppo del Sito stesso. Di ogni modifica informeremo gli utenti in modo chiaro e comprensibile.
