WOCHENENDPAKET FÜR GESUNDHEIT MIT THERMEN ENTHÄLT:
- Übernachtungen in komfortablen, geräumigen Zimmern
- Reiches Frühstücksbuffet mit Live-Cooking
Mit einer Vielzahl frischer und abwechslungsreicher Produkte. - Abendessen mit Dessert
Sorgfältig zusammengestellte Mahlzeit mit Suppe, Hauptgericht und köstlichem Dessert. Perfekte Ergänzung zu einem erlebnisreichen Tag und eine bequeme Option für Gäste, die den Genuss genießen möchten, ohne das Hotel verlassen zu müssen. - BIOETT KARTEN FÜR DIE THERMEN MSZCZONÓW
Für jeden Teilnehmer des Pakets Zugang zum modernen Thermenkomplex, ideal zum Entspannen und Regenerieren. - Spiellandschaft Panorama Kids mit Bällebad sowie Kleinkindraum
Gemütlicher Bereich mit Kuscheltieren und Spielzeug für die Kleinsten. - Playroom - Spielzone für alle
Airhockey, Tischfußball und Dart sorgen für großartige Unterhaltung in entspannter Atmosphäre - der ideale Ort für gemeinsames Spiel und ein bisschen Wettbewerb - Möglichkeit zur aktiven Erholung
Spielplatz, Trampolin, Minigolf, Tennisplatz, Basketballfeld sowie ein Outdoor-Fitnessbereich (einige Attraktionen in der Wintersaison nicht verfügbar) - Traditionelle Bergbauernhütte im Garten
Stimmungsvoller Ort zum Ausruhen und gemeinsamen Verweilen im Freien – ideal für eine kleine Auszeit. - Bar und Restaurant vor Ort
Traditionelle Aromen, aromatische Getränke und eine warme Atmosphäre. - Weitere Annehmlichkeiten
Schnelles Internet ohne Limit, kostenfreier bewachter Parkplatz, Anreise mit Haustier möglich sowie die Möglichkeit, Tickets für Suntago zu erwerben.
Wissenswert:
- Außerhalb der Saison (September–Mai) sind Teile der Attraktionen in den Thermen Mszczonów nicht verfügbar, und die Eintrittskarten beinhalten 2 Stunden Nutzung des Objekts. In der Sommersaison (Juni–August) gelten 3‑Stunden-Tickets, und den Gästen steht die vollständige Infrastruktur des Komplexes zur Verfügung.
- Wenn Sie Ihren Aufenthalt über das Paket hinaus verlängern möchten, die Verfügbarkeit zusätzlicher Attraktionen erfragen oder besondere Wünsche haben – wir helfen Ihnen gerne!
Kontaktieren Sie uns telefonisch – wir sind da, um jedes Detail Ihres Aufenthalts zu organisieren. - Der Hotelaufenthalt beginnt um 15:00 Uhr, die Abreise (Check-out) ist bis 11:00 Uhr am Abreisetag.
- Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da.
- Bei Bedarf bieten wir Kinderbettchen an – bitte vorher anmelden.
- Möchten Sie einen Geburtstag, Jahrestag feiern oder eine nahestehende Person überraschen? Fragen Sie nach der Option zur Zimmerdekoration oder einer Begrüßungsüberraschung.
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung:
+48 46 857 60 60
+48 608 303 989
e-mail: recepcja@hpm.com.pl
Sehr geehrte Gäste, wenn Sie eine Rechnung für die Dienstleistung erhalten möchten, bitten wir um Mitteilung vor der Zahlung. Ohne vorherige Benachrichtigung ist die Ausstellung einer Rechnung nicht möglich.
___________________________________
Wir informieren, dass ab dem 15.08.2024 gemäß den Vorschriften des Gesetzes vom 13. Mai 2016 zur Bekämpfung sexualisierter Kriminalität und zum Schutz Minderjähriger und mit der Umsetzung der STANDARDS ZUM SCHUTZ VON MINDERJÄHRIGEN (SOM).
Für die Anmeldung eines Kindes im Hotel Panorama sind erforderlich:
1.Ihr Ausweisdokument (Personalausweis, Reisepass, Führerschein, mObywatel-App)
2.Ausweisdokument des mitreisenden Kindes (sofern es sich um Ihr Kind handelt). Dies gilt sowohl für nicht verwandte Personen als auch z. B. Großeltern oder Onkel, die in diesem Moment nicht dessen Sorgeberechtigte sind.
3.Einverständnis der Eltern oder gesetzlichen Vertreter (falls es sich nicht um Ihr Kind handelt)
4. Falls die oben genannten Unterlagen (Pkt. 2 und 3) fehlen – Unterzeichnung einer von Ihnen abgegebenen Erklärung über das Verwandtschaftsverhältnis zum Kind sowie dessen personenbezogene Daten.
Bitte haben Sie Verständnis für unser Personal, das gemäß den neuen Vorschriften verpflichtet ist, die Beziehung zwischen dem Kind und den erwachsenen Begleitpersonen im Hotel zu überprüfen.