
HOTEL PANORAMA komfort, natura i wyjątkowa lokalizacja pod Warszawą
Panorama w Mszczonowie to miejsce, gdzie komfort spotyka się z naturą,
a dogodna lokalizacja sprzyja zarówno wypoczynkowi, aktywnemu spędzaniu czasu, jak i organizacji konferencji, szkoleń i eventów firmowych zaledwie kilkadziesiąt minut od Warszawy.
Położony w sercu Mazowsza, w bezpośrednim sąsiedztwie słynnych Term Mszczonów
i nowoczesnego centrum nurkowego Deepspot. W bliskiej odległości znajduje się również największy park wodny w Europie – Suntago, który przyciąga gości w każdym wieku, niezależnie od pogody.
To doskonałe miejsce zarówno dla tych, którzy szukają pełnego relaksu,
jak i dla osób potrzebujących chwili oddechu od miejskiego zgiełku.
Architektura hotelu Panorama łączy nowoczesność z naturalnym otoczeniem.
Jasna elewacja i przestronne pokoje. Na terenie obiektu znajduje się również piękny, zadbany ogród,
który stanowi idealne miejsce do wypoczynku, spacerów i organizacji wydarzeń plenerowych.
Unikalną atrakcją jest także klimatyczna Chata Góralska, która wnosi do hotelu nutę regionalnego uroku
i doskonale sprawdza się przy integracjach, ogniskach czy wieczorach tematycznych.
To tutaj zregenerujesz siły, odpoczniesz w przyjaznej atmosferze i poczujesz bliskość natury
— bez konieczności rezygnowania z komfortu.
Hotel Panorama został zaprojektowany z myślą o pełnym relaksie:
oferujemy przytulne, funkcjonalne wnętrza, profesjonalną obsługę
oraz udogodnienia dostosowane zarówno do rodzin z dziećmi, jak i gości biznesowych.
Quelques mots sur nous
L'hôtel a été créé en 2000 en tant qu'établissement deux étoiles.
Au cours de son histoire, il a été agrandi et élevé au standard trois étoiles.
Actuellement, l'Hôtel Panorama est un complexe comprenant :
▪️Hôtel
▪️Restaurant Tamara
▪️2 Chalets Montagnards
▪️Propriété Zbiroża (située à 6 km de l’Hôtel)
Notre capacité d’hébergement comprend 89 chambres confortables de standards variés dans l’hôtel ainsi que 18 chambres dans le Chalet Montagnard. La plupart des chambres sont climatisées.
Autour de l’Hôtel s’étend un jardin avec une zone de détente et des installations sportives.
Emplacement
L'hôtel Panorama *** est situé en Mazovie, en périphérie de Mszczonów – une ville avec plusieurs siècles de tradition. Son emplacement excellent, proche des routes S8, E67 et DK50
à 50 km de Varsovie et à proximité des attractions locales, sont les atouts de l'établissement.

Depuis l'Hôtel Panorama, tout est proche :
1,5 km – Thermes de Mszczonów
1,5 km – Deepspot à Mszczonów
3 km – Palais Krasiński et parc paysager à Radziejowice
4 km – Normobarie Eden à Budy Mszczonowskie
7 km – Suntago Park of Poland
10 km – Site industriel du XIXe siècle à Żyrardów
12 km – Réserve naturelle de la forêt de Skulski
Grâce à cet emplacement, nous sommes une base idéale pour les escapades romantiques pour les couples, les excursions éducatives pour les familles avec enfants, ainsi que pour ceux qui voyagent pour le travail.

Centre de conférence
Panorama à Mszczonów, c'est bien plus que
18 salles de conférence près de Varsovie.
Panorama est un hôtel de conférence professionnel avec d'immenses possibilités pour les événements. Plus de 20 ans d'expérience dans l'organisation de formations et conférences permettent une compréhension totale des besoins des clients professionnels.
Des solutions dédiées permettent d'adapter la réunion aux besoins les plus divers avec des options tarifaires appropriées.
Nous vous invitons à découvrir les informations indispensables présentant nos capacités en tant que lieu d'organisation de réunions d'affaires.

Propriété Zbiroża
La propriété Zbiroża est un centre unique de team building conçu pour organiser des événements d'intégration, des pique-niques et toutes sortes d'événements – en particulier en plein air. Cette zone magnifiquement aménagée de 13,5 hectares est divisée en zones :
▪️Team Zone - village de team building
Pique-niques et concerts
▪️Taverne avec salles de mariage
▪️Abris barbecue

Restaurant Tamara & Bar
Une bonne cuisine est essentielle ! La gastronomie de l'Hôtel Panorama a différentes facettes – elle convient pour le service de groupes d'affaires, que ce soit pour une petite conférence ou un grand pique-nique d'entreprise. Les cuisiniers créent à la fois un menu traditionnel simple pour une réunion rapide, ainsi que des plats en version exclusive pour une fête familiale ou un grand bal. Un endroit important dans cet espace est le restaurant Tamara appartenant à l'hôtel.
Notre carte propose des plats de la cuisine polonaise avec des accents locaux ainsi que des plats végétaliens qui satisferont les palais les plus exigeants. Il est également possible de commander des plats à emporter et de profiter d'un bar bien approvisionné.

Panorama Kids
Nos plus jeunes invités peuvent profiter de la salle de jeux, où se trouve une piscine à balles. Panorama Kids est un lieu sûr pour les enfants et convivial pour les parents. Nous vous invitons cordialement à organiser des fêtes d'anniversaire pour les tout-petits.

HOTEL Z CHATĄ GÓRALSKĄ
Chata Góralska to prawdziwie tradycyjne, rustykalne miejsce,
które przenosi gości w atmosferę góralskiej chaty z drewnianymi elementami i ciepłym, naturalnym klimatem.
To idealne miejsce dla osób, które chcą odpocząć od miejskiego zgiełku i poczuć autentyczny klimat gór.
W chacie znajduje się 18 przytulnych pokoi utrzymanych w góralskim stylu, które zapewniają komfortowy wypoczynek w tradycyjnej, nieprzekombinowanej oprawie.
Chata Góralska to również doskonałe miejsce na organizację różnorodnych wydarzeń – od kameralnych przyjęć, przez duże wesela, aż po spotkania firmowe i integracje.
Na terenie obiektu organizujemy grille i ogniska, a nawet koncerty w plenerze do dyspozycji gości jest piękny ogród, który sprzyja relaksowi i zabawie na świeżym powietrzu.
To wyjątkowa przestrzeń, gdzie tradycja spotyka się z naturą,
tworząc niezapomniane wspomnienia.