TROPIKALNO-GÓRALSKIE WAKACJE

Marzysz o odpoczynku z dala od zgiełku, ale z dostępem do prawdziwych wakacyjnych atrakcji? Zapraszamy do wyjątkowej góralskiej chaty w naszym ogrodzie – połączenia sielskiego klimatu z nutką luksusu. Tu zjesz pyszne śniadanie, spędzisz wieczór w pięknym ogrodzie i wybierzesz się na tropikalną przygodę do Suntago. Wypocznij tak, jak lubisz – na luzie, z charakterem i pełną wygodą!

Booking with 50% prepayment
Breakfast and Dinner

TROPIKALNO-GÓRALSKIE WAKACJE

Pakiet zawiera:

Noclegi w przytulnych pokojach w chacie góralskiej
Drewniane wnętrza z duszą, zapach lasu i kojąca cisza – idealne warunki do pełnego wypoczynku w wyjątkowym, sielskim klimacie.
Śniadania w formie bufetu z live cooking
Codziennie świeże, lokalne produkty – jajecznica, omlety robione na życzenie oraz bogaty wybór wędlin, serów, warzyw, owoców i wypieków.
Obiadokolacje każdego dnia pobytu
Zupa, danie główne i deser – codziennie inne, zawsze pyszne!
Bilety do Suntago (strefa Jamango)
Całodniowy wstęp do tropikalnego parku wodnego dla każdego uczestnika pakietu powyżej 3. roku życia.
Dzieci do lat 3 – wejście do Suntago za symboliczną złotówkę.
Sala zabaw Panorama Kids z basenem z kulkami oraz sala maluszka
Przytulna przestrzeń z pluszakami i zabawkami dla najmłodszych.
W restauracji czekają krzesełka do karmienia, by rodzinne posiłki były wygodne i bezpieczne.
Playroom z cymbergajem, piłkarzykami i dartem
Idealny na deszczowy dzień!
Plac zabaw, trampolina i ogród pełen frajdy
Na świeżym powietrzu dzieci mogą skakać, bawić się i odkrywać – bez nudy!
Mini golf, kort tenisowy i boisko do koszykówki
Coś dla aktywnych – sportowe emocje na świeżym powietrzu dla całej rodziny.
Ogród
Miejsce spotkań z klimatem – idealne na wieczory przy ognisku i rozmowy do późna.
Zewnętrzna siłownia
Aktywny relaks na świeżym powietrzu? Proszę bardzo!
Bar i restauracja na miejscu
Napoje, przekąski, pyszne jedzenie i przyjemna atmosfera
Vouchery -20% do Term w Mszczonowie
Na dodatkowe chwile relaksu – tylko dla naszych Gości.
Bezpłatny, monitorowany parking & szybki internet bez limitu

Warto wiedzieć:

Jeśli chciałbyś przedłużyć swój pobyt poza pakietem, zapytać o dostępność dodatkowych atrakcji lub masz specjalne życzenia – chętnie pomożemy!
Skontaktuj się z nami telefonicznie – jesteśmy tu, by zadbać o każdy detal Twojego wypoczynku.
Doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 15:00, a kończy o 11:00 w dniu wyjazdu.
Recepcja służy pomocą całą dobę.
W ogrodzie dostępne są leżaki i miejsce na ognisko – idealne na wieczorny relaks.
Nie musisz drukować biletów do Suntago i czekać w kolejce! Odbierzesz je wygodnie u nas na miejscu.
W razie potrzeby oferujemy łóżeczka dziecięce wystarczy zgłosić wcześniej.
Chcesz świętować urodziny, rocznicę lub zaskoczyć bliską osobę? Zapytaj o opcję dekoracji pokoju lub niespodzianki na powitanie.

Zapraszamy do rezerwacji:

+48 46 857 60 60
+48 608 303 989

e-mail: recepcja@hpm.com.pl

Szanowni Goście, jeśli chcecie otrzymać fakturę za usługę, prosimy o informację przed dokonaniem płatności. Bez wcześniejszego powiadomienia nie będzie możliwe wystawienie faktury.

___________________________________

Informujemy, że od dnia 15.08.2024 zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich i wdrożeniem STANDARDÓW OCHRONY MAŁOLETNICH (SOM).

Do zameldowania dziecka w Hotelu Panorama wymagane są:
1.Twój dokument tożsamości (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy, aplikacja mObywatel)
2.Dokument tożsamości dziecka podróżującego z Tobą (jeśli to Twoje dziecko). Dotyczy to zarówno osób niespokrewnionych z dzieckiem, jak i np. dziadków czy wujków, którzy nie są jego opiekunami w danym momencie.
3.Zgoda rodziców lub opiekunów prawanych (jeśli to nie Twoje dziecko)
4. W przypadku braku powyższych tj.: pkt. 2 i 3 – podpisanie przez Ciebie oświadczenia dotyczącego pokrewieństwa z dzieckiem oraz jego danych osobowych.

Prosimy o wyrozumiałość wobec naszego personelu, który zgodnie z nowymi przepisami ma obowiązek weryfikować relacje między dzieckiem, a dorosłymi towarzyszącymi mu w hotelu.

Meals

Pyszne śniadania w restauracji Tamara serwowane są codziennie od 7:00 do 10:00, a w weekendy nieco dłużej – od 7:00 do 11:00.
Nasza restauracja hotelowa otwarta jest od 12:00 do 21:30, a w piątki i soboty zaprasza aż do 22:30.
Bar czynny jest codziennie od 12:00 do 23:00.

Attractions and location

Jeśli zdecydujesz się na dodatkowe atrakcje pobytu w naszym hotelu, zachęcamy do odkrywania uroków okolicy, która oferuje wiele interesujących miejsc. W otoczeniu znajdziesz:

Termy Mszczonów (1,5 km) - Kompleks basenów termalnych z wodą geotermalną o właściwościach relaksacyjnych i zdrowotnych. Oferuje baseny o różnych temperaturach, strefę rekreacyjną oraz atrakcje wodne dla całej rodziny. Idealne miejsce na odprężenie po dniu pełnym wrażeń.
Deepspot (1,5 km) - Najgłębszy basen nurkowy w Europie, osiągający głębokość 45 metrów. Stworzony z myślą o nurkach na różnych poziomach zaawansowania, oferuje podwodne tunele, wrak statku i realistyczne warunki do treningu nurkowego. Niezapomniane doświadczenie dla miłośników podwodnych przygód.
Normobaria Eden (4 km) - Nowoczesna komora normobaryczna, w której można oddychać powietrzem o zwiększonej zawartości tlenu, wodoru i dwutlenku węgla. Pobyt w normobarii wspomaga regenerację organizmu, poprawia kondycję skóry i działa odmładzająco. Idealne miejsce dla osób ceniących zdrowie i dobre samopoczucie.
Pałac w Radziejowicach (3 km) - Zabytkowa rezydencja otoczona malowniczym parkiem, pełna historycznego uroku. Dawniej miejsce spotkań artystów i intelektualistów, dziś oferuje wystawy, koncerty i wydarzenia kulturalne. Spacer po pałacowych ogrodach to doskonała okazja do odpoczynku w pięknym otoczeniu.
Winnica Dwórzno (10 km) - Największa winnica na Mazowszu, gdzie można poznać proces produkcji lokalnych win oraz skosztować ich wyjątkowych smaków podczas degustacji. To miejsce łączy tradycję winiarską z nowoczesnym podejściem do uprawy winorośli, oferując niepowtarzalne doznania dla miłośników wina.
Zalew w Żyrardowie (12 km) - Malowniczy akwen otoczony zielenią, idealny do letniego wypoczynku nad wodą. Można tu popływać, uprawiać sporty wodne lub po prostu zrelaksować się na plaży. W pobliżu znajdują się ścieżki spacerowe i rowerowe, które zachęcają do aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Conditions of reservation

Booking with 50% prepayment

Booking requires making a 50% prepayment before arrival. Advance payment can be made in two ways – by traditional transfer or online payment. We return the advance payment amount only if restrictions, orders or bans are imposed due to the state of epidemic or in connection with preventing, counteracting and combating COVID-19. The prepaid amount is returned within 14 days from the date of introducing such restrictions.

Important information

Arrival 15:00

Departure 11:00

Animals

GUEST PET STAY POLICY Hotel Panorama*** welcomes guests who arrive with their pets. For the hotel to accept your pets you must first notify us when booking your room. If you fail to notify us about your wish to stay with a pet, you must pay a penalty of PLN 200. The cost of a pet staying in your room is PLN 70 per day. Only pet animals are allowed to stay at the Hotel. The Hotel may refuse to accept animals of breeds commonly recognised as dangerous or aggressive, such as: Pit bull, Rottweiler, Dobermann, Dogo/Mastiff, shepherd dog, AmStaff, bulldog. To ensure the safety of guests and their animals, please bring with you a leash, muzzle, collar, or cage – depending on the species. Animals can stay in a designated place within the Hotel and outside, supervised by the owner. Bringing animals to the restaurant or playground is not allowed. Dogs must be walked on a leash and in a muzzle, under the supervision of their owner or person entrusted with their care. Dog/cat owners should bring a pet bed with them. Please do not let animals sleep on couches and beds. Pet owners must clean waste from their pets inside and outside the Hotel. No animal should be left alone in the room for a longer time than its physiology allows. If Hotel employees have reasonable grounds to suspect that an animal left in the room disturbs the stay of other guests, damages hotel property, or may be a danger to itself or other guests, the Hotel’s management shall try to contact the owner in order to find a solution to the problem. If such contact is not possible, the Hotel reserves the right to enter the guest’s room, also when accompanied by appropriate authorities, and remove the animal from the hotel. All costs arising from the above shall be borne by the animal’s owner. Pet owners are responsible for ensuring that their pets do not disturb the silence at the hotel or other guests. If there are repeated complaints from other guests or personnel, the Hotel reserves the right to remove the animal from its premises. All damage to the property of the Hotel or other guests caused by animals shall be evaluated by the Hotel Management and their costs shall be paid by pet owners. Room cleaning for rooms with pets is performed exclusively in the owner’s presence.

Children

Dear Sir/Madam, Please be informed that from August 15, 2024, in accordance with the provisions of the Act of May 13, 2016, on Counteracting Threats of Sexual Crime and Protecting Minors, and the implementation of the STANDARDS FOR THE PROTECTION OF MINORS (SOM), the following documents are required for registering a child at Hotel Panorama. Your identity document (ID card, passport, driver's license) 1.The identity document of the child traveling with you (if it is your child). 2.This applies to both non-related individuals and, for example, grandparents or uncles who are not the child's guardians at the moment. 3.Parental or legal guardian consent (if it is not your child) 4.In the absence of documents mentioned in points 2 and 3, you will need to sign a declaration concerning your relationship with the child and provide the child's personal data. We kindly ask for your understanding towards our staff, who are obliged to verify the relationships between the child and accompanying adults in the hotel according to the new regulations. Our actions are primarily aimed at ensuring the safety of your children.

Parking

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Accepted methods of payment