EN

PL
EN
DE
RU

LATO FIRST MINUTE

Lato pod znakiem trzech zet: zaplanuj, zarezerwuj i zaoszczędź! Zapraszamy do rezerwacji !

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast

Oferta LATO FIRST MINUTE zawiera:

2 noclegi w komfortowym pokoju dwuosobowym
2 bogate śniadania w formie bufetu ze stacją live cooking
możliwość korzystania z strefy relaksu w hotelowym ogrodzie: altany, leżaki pod parasolami
możliwość korzystania z strefy sportowej w hotelowym ogrodzie: minigolf, kort tenisowy, boisko do koszykówki i badmingtona, trampolina, minisiłownia
bezpłatne wypożyczenie sprzętu sportowego do aktywności dostępnych w strefie sportowej
bezpłatne wypożyczenie rowerów
bezpłatny i monitorowany parking
bezprzewodowy internet dostępny w całym obiekcie
możliwość korzystania z playroom: piłkarzyki, bilard, cymbergaj i dart
możliwość korzystania ze strefy PANORAMA KIDS

* Oferta LATO FIRST MINUTE obowiązuje w terminie 1.07 - 30.08.2023

* Oferta LATO FIRST MINUTE dotyczy tylko pokoi dwuosobowych w budynku Hotelu i Chacie Góralskiej

* Rezerwacji można dokonywać do 30.04.2023

Zapraszamy do rezerwacji:

tel. 608 303 989 lub e-mail: recepcja@hpm.com.pl

Conditions of reservation

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%

Rezerwacja wymaga dokonania 50% przedpłaty przed przyjazdem. Przedpłaty można dokonać na dwa sposoby: przelew tradycyjny lub płatność on-line. Zwrotu zaliczki dokonujemy tylko z uwagi na wprowadzenie ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii lub w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19. Zwrot zaliczki następuje w ciągu 14 dni od daty wprowadzenia powyższych restrykcji.

Important information

Arrival 15:00

Departure 11:00

Animals

GUEST PET STAY POLICY

Hotel Panorama*** welcomes guests who arrive with their pets.

For the hotel to accept your pets you must first notify us when booking your room. If you fail to notify us about your wish to stay with a pet, you must pay a penalty of PLN 200.
The cost of a pet staying in your room is PLN 60 per day.
Only pet animals are allowed to stay at the Hotel. The Hotel may refuse to accept animals of breeds commonly recognised as dangerous or aggressive, such as: Pit bull, Rottweiler, Dobermann, Dogo/Mastiff, shepherd dog, AmStaff, bulldog.
To ensure the safety of guests and their animals, please bring with you a leash, muzzle, collar, or cage – depending on the species.
Animals can stay in a designated place within the Hotel and outside, supervised by the owner. Bringing animals to the restaurant or playground is not allowed. Dogs must be walked on a leash and in a muzzle, under the supervision of their owner or person entrusted with their care.
Dog/cat owners should bring a pet bed with them. Please do not let animals sleep on couches and beds.
Pet owners must clean waste from their pets inside and outside the Hotel.
No animal should be left alone in the room for a longer time than its physiology allows. If Hotel employees have reasonable grounds to suspect that an animal left in the room disturbs the stay of other guests, damages hotel property, or may be a danger to itself or other guests, the Hotel’s management shall try to contact the owner in order to find a solution to the problem. If such contact is not possible, the Hotel reserves the right to enter the guest’s room, also when accompanied by appropriate authorities, and remove the animal from the hotel. All costs arising from the above shall be borne by the animal’s owner.
Pet owners are responsible for ensuring that their pets do not disturb the silence at the hotel or other guests. If there are repeated complaints from other guests or personnel, the Hotel reserves the right to remove the animal from its premises.
All damage to the property of the Hotel or other guests caused by animals shall be evaluated by the Hotel Management and their costs shall be paid by pet owners.
Room cleaning for rooms with pets is performed exclusively in the owner’s presence.

Children

All children are welcome, regardless of age. All children up to 3 years of age stay free of charge, as long as they use the beds available in the room. You can also rent a cot with sheets.

Parking

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Acceptable methods of payment

Other offers

POBYT Z UROCZYSTYM ŚNIADANIEM WIELKANOCNYM

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast

starts from

PLN 400

/night

RODZINNA WIELKANOC

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast and Dinner

starts from

PLN 320

/person/night

WHOLE FAMILY

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast and Dinner

starts from

PLN 440

/person/stay

TROPICAL ADVENTURE WITH SUNTAGO PARK OF POLAND

Nicht erstattungsfähig - 100% Vorauszahlung per Karte/Online-Überweisung/traditionelle Überweisung
Breakfast

starts from

PLN 299

/person/night

HEALTHY WEEKEND WITH MSZCZONÓW THERMAL POOLS

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast and Dinner

starts from

PLN 519

/night

ROOM ONLY

Garantiert bis 18:00 Uhr
Room Only

starts from

PLN 219

/night

ROMANTIC WEEKEND FOR TWO

Reservierung mit Vorauszahlung von 50%
Breakfast and Dinner

starts from

PLN 650

/night

STAY WITH BREAKFAST – NON-RETURNABLE OFFER

Nicht erstattungsfähig - 100% Vorauszahlung per Karte/Online-Überweisung/traditionelle Überweisung
Breakfast

STAY WITH BREAKFAST – PRICE OF THE DAY

Garantiert bis 18:00 Uhr
Breakfast

starts from

PLN 179,50

/person/night

PL
EN
DE
RU

Show on the map

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes (including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by Panorama s.c., ul. Tarczyńska 109a, 96-320, Mszczonów. You can change cookie settings in the settings.